Москва
Автомобили
Спецтехника
Грузовики и спецтехника
ЗапчастиОтзывыКаталогШины
Еще
Вход и регистрация
Японизация компьютера
15.04.2004 | 14668 просмотров

Японизация компьютера

Если вы ищете информацию о своем любимом японском автомобиле, или планируете купить машину напрямую в Японии с аукциона, или хотите начать бизнес с японскими партнерами - рано или поздно поисковики приведут вас на один из многочисленных японских сайтов, и перед вами встанет задача японизации компьютера.

скриншот сайта www.carview.co.jpУстановить поддержку японского языка в браузере несложно. Если вы зайдете на любой японский сайт, то Internet Explorer сам предложит установить шрифты или скачает их с сайта Microsoft. Сам же их и установит. После этого браузер начнет отображать японский язык нормально. Правда, иногда кодировка страницы определяется неправильно, и в таких случаях в меню «Вид» (View) в строке «Кодировка» (Encoding) выбирайте «Японская (автовыбор)» (Japanese Auto-Select). Если и эта кодировка отображает какую-то ерунду, что бывает крайне редко – пробуйте по очереди все кодировки из серии Japanese. Бывает и наоборот – русские страницы определяются как японские, и на экран ничего не выводится (иногда это может случиться даже с вашим любимым сайтом AUTO.VL.RU). Не пугайтесь – достаточно выбрать кодировку «Кириллица» (Cyrilic).

Если вы хотите не только смотреть Web-страницы, но и работать с японскими программами на компьютере (например, с каталогами запчастей) или файлами с японскими названиями, вам нужно установить в системе полную поддержку японского языка. Это можно сделать в Windows 2000 или XP (Windows 95 или 98, увы, это не поддерживают). Для этого необходимо зайти в меню ПУСК (START), далее Настройки (Settings), из них перейти на Контрольную панель (Control panel). В открывшемся окне выберите иконку с надписью «Языки и региональные стандарты» (Regional and Language options).

Для Windows XP - в меню «языки» (Language) установите галочку напротив предложения «Включить поддержку восточноазиатских языков» (Install files for East Asian languages) для XP.

Для Windows 2000 в том же меню выберите язык Японский (Japanese), кодировку японскую - при этом откроется еще одно небольшое окошко со списком, там тоже нужно выбрать Japanese.

Затем щелкните «ОК» или «Применить». Перезагрузитесь. После этого ваша система будет иметь поддержку японского языка. Но вместо некоторых символов (так называемый Юникод) все равно будет абракадабра. Если для вас это принципиально, вам нужно установить в настройках японский язык «по умолчанию». Однако выбор японского языка по умолчанию может исказить отображение информации в некоторых других программах, особенно русифицированных. Здесь уже придется идти на компромисс.

Помимо установки поддержки японского языка средствами, предусмотренными в Windows, также можно воспользоваться программными продуктами иных компаний. Одной из лучших разработок является продукт компании NJStar software – NJStar communicator. Он позволяет отображать все японские Интернет страницы, даже если не включена языковая поддержка.

Установка NJStar communicator позволяет также читать страницы и набирать тексты на китайском и корейском языках. Главным минусом этого программного продукта можно назвать его ярое нежелание дружить с Виндой. Вас ждут квадратики и звездочки на месте многих привычных стрелочек и названий файлов. А в остальном – все замечательно.

Р. К., AUTO.VL.RU
апрель 2004 г.


Ошибка в тексте?
Выделите ее мышкой и нажмите
Ctrl
+
Enter
Спасибо за помощь
Вы выделили:
Мы обязательно исправим ошибку. Вы можете оставить комментарий
Комментарий (необязательно)
Отменить
Письмо об ошибке отправлено редакторам. Спасибо вам за внимательность!

Автоуслуги

Из Владивостока и портов ДВ
в Москву и регионы РФ
8800-500-0936 www.gs25.ru
Вы смотрите раздел Статьи о Тойота, Ниссан, Хонда, Мицубиси, Мазда, Субару, Хендай, Форд, Фольксваген, БМВ, Киа, Шевроле.
TikTok ДромаДром ВКонтактеКанал Дрома на YouTubeТелеграм ДромаДром на Одноклассниках
О проекте Помощь Правила Для СМИ
© 1999–2024 Дром